パースピレックスとデトランスαの違いは名前だけ!成分も価格も同じです

パースピレックス(デトランスα) パースピレックス・デトランスα

塗るだけで汗を抑えてくれることで
評判の【デトランスα】をYOUUP公式サイトから購入したところ・・・

なんと・・・!!

パースピレックスとデトランスαの違い

届いた商品にはperspirexパースピレックスと書いてあったんです!!
でもそれなのにパッケージにはデトランスαのシールも貼ってあって・・・

いったいどういうこと?どっちが本当の名前?
間違えた商品が届いたの?

パースピレックスとデトランスαの違いを徹底解説

先に答えから言うとパースピレックスとデトランスαは同じ商品です。販売元も同じYOUUPです。

デトランスαは医療先進国デンマークで開発された、大変人気の高い医療用制汗剤です。

【デトランスα】金メダル級ワキ汗でも効果を実感!何よりも効いた制汗剤を紹介
汗が多すぎて服に黒カビが生えたり洗濯で脇だけが破れたりと脇汗で悩んで来た私がデトランスα(パースピレックス)を実際に使ってみた感想をまとめました。さすが海外製デトランスαですね!制汗効果が高い理由や市販の制汗剤との違いもレビューしています。

2つも名前(呼び方)がある理由

ではどうして2つも名前があるんでしょうか?

その答えはコチラです。↓

●Perspirex(パースピレックス):海外で販売するときの商品名
●デトランスα:日本で販売するときの商品名(日本販売元YOUUP公式における名称)

Perspirex(パースピレックス)は日本人には読みにくいという理由で
日本ではデトランスαという名前を付けたそうですよ^^

パースピレックスとデトランスαの違い

確かに先ほどの写真をあらためて見てみたら↑↑

Perspirexには日本語の読み方やフリガナは付いてませんが、
デトランスαの文字は【デトランスアルファ】とカタカナではっきりフリガナが付いていますね!

名前(呼び方)以外に違いは無し

パースピレックスとデトランスαとでは
成分もお値段も販売元もすべて違いはありません

名前が複数あったら、あれ?変だな?と思うのは当たり前ですよね^^

でもYOUUP公式サイトで購入した物なら品質など全てにおいて安心してお使いくださいね!

パースピレックスとデトランスαの違い【まとめ】

パースピレックスロールオンコンフォート

パースピレックスとデトランスαは呼び方(名称)が違うだけで全く同じ制汗剤です。

パースピレックス・デトランスα公式ショップYOUUPから
購入した物なら、パースピレックスやデトランスαのどちらかが偽物ということはありません!!

タイトルとURLをコピーしました